00 16/02/2012 21:29
Re:
1799, 16/02/2012 20.42:
forse però sposterei il thread in un'altra sezione, siamo pur sempre in architettura ed urbanistica.


Ho preferito inserire qui il trend perché ho pensato che il napoletano sia frutto della nostra storia e della nostra cultura!

Lengue me lo ha cambiato il correttore automatico, che è ignorante in napoletano.

Per quanto riguarda il termine cafone, anche io sapevo la storia della fune (chill c'a fune), per l'abitudine dei campagnoli di legarsi lun l'altro con la fune per non perdersi tra la folla e i vicoli di Napoli, ma mi fido di più della etimologia data da Renato de Falco, illustre conoscitore del napoletano. Secondo lui il termine è molto più antico e di derivazione greca. Kakofon

__________________________
amo il trasporto collettivo, amo viaggiare in compagnia, la tecnica, amo le ferrovie